Culling Scales 淘汰定规
{3}
At the beginning of your upkeep, destroy target nonland permanent with the lowest mana value. (If two or more permanents are tied for lowest, target any one of them.)
在你的维持开始时，消灭目标非地，且其总法术力费用为场上最低的永久物。（若两个或更多永久物符合此条件，以其中一个为目标）
在你的维持开始时，消灭目标非地永久物，且须是法术力值最小者。（如果有两个或更多永久物的法术力值同为最小，则以其中一个为目标。）
Paratranz
单卡释疑
-
(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译warning
大多数衍生物的法术力值为0。复制了另一个永久物或牌的衍生物，其法术力值等同于该永久物或牌的法术力值。
Most tokens have a mana value of 0. A token that's a copy of another permanent or card has a mana value equal to that permanent or card's mana value. -
(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译warning
由你来选择目标。如果有数个非地永久物的法术力值相同且为最低，则由你来决定要指定哪一个为目标。
You choose the target. If there's more than one nonland permanent tied for lowest mana value, you choose which one to target. -
(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果在该异能结算时，该目标永久物的法术力值不是最低，则该异能不会结算，且该永久物不会被消灭。
If the targeted permanent doesn't have the lowest mana value when the ability resolves, the ability doesn't resolve and the permanent isn't destroyed. -
(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果最低法术力值为3，则淘汰定规可以消灭自己。
If the lowest mana value is 3, Culling Scales can destroy itself.