单卡释疑

• (2021-03-19 official)

  如果逸散条约被反击或者因故没有结算（可能是因为其目标成为了不合法目标），则害你输掉游戏的延迟触发式异能在你的下一个维持开始时不会触发。

  If Pact of Negation is countered or otherwise doesn't resolve (perhaps because its target became illegal), the delayed triggered ability that threatens you with a game loss won't trigger at the beginning of your next upkeep.

• (2021-03-19 official)

  如果逸散条约结算时其目标仍合法，但未能反击该咒语（最有可能的原因是该咒语不能被反击），则该延迟触发式异能在你的下一个维持开始时仍然会触发，且你必须支付费用。否则就会输。

  If Pact of Negation resolves with a legal target but fails to counter that spell (most likely because that spell can't be countered), the delayed triggered ability will still trigger at the beginning of your next upkeep and you will have to pay. Or else.

• (2013-06-07 gpt)

  虽然这张牌最初印制时具有定义其颜色的特征异能，但现在它具有颜色标志。此颜色标志不会受到改变文字之效应的影响（例如晶体喷沫所产生者），但改变颜色之效应仍能覆盖此标志。

  Although originally printed with a characteristic-defining ability that defined its color, this card now has a color indicator. This color indicator can't be affected by text-changing effects (such as the one created by Crystal Spray), although color-changing effects can still overwrite it.