Brighthearth Banneret 明炉掌旗

Brighthearth Banneret
{1}{R}
Creature — Elemental Warrior 生物~元素/战士 生物~元素/战士

Elemental spells and Warrior spells you cast cost {1} less to cast.

Reinforce 1—{1}{R} ({1}{R}, Discard this card: Put a +1/+1 counter on target creature.)

你使用的元素和战士咒语费用减少{1}来使用。

补强1~{1}{R}{1}{R},弃掉此牌:在目标生物上放置一个+1/+1指示物。)

你施放的元素咒语和战士咒语减少{1}来施放。

补强1~{1}{R}{1}{R},弃掉此牌:在目标生物上放置一个+1/+1指示物。)

The banner symbolizes the goodwill of the Brighthearth. Their emissaries bring the mastery of fire to other races. 此旗标象征明炉的善意。 其密使将自族火焰专长礼赠给他族。 此旗标象征明炉的善意。 其密使将自族火焰专长礼赠给他族。
🖌 Ralph Horsley
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2008-04-01 gpt)

    该效应会减少咒语的总费用,无论你是选择支付额外费用还是替代性费用。举例来说,如果你支付浪客咒语的伺机费用来施放该咒语,则掷蛙掌旗会使该咒语的费用减少{一}。
    The effect reduces the total cost of the spell, regardless of whether you chose to pay additional or alternative costs. For example, if you cast a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less.
  • (2008-04-01 gpt)

    当你支付元素咒语的呼魂费用来施放之时,此效应会减少该咒语的施放费用{1}。
    When you cast an Elemental spell by paying its evoke cost, this effect reduces the cost to cast that spell by {1}.
  • (2008-04-01 gpt)

    如果你施放的咒语同时具有两种生物类别,则它的施放费用减少{一}来施放,而不是减少{二}。
    A spell you cast that’s both creature types costs {1} less to cast, not {2} less.