晨光 (MOR) #51
2008-02-01 | 普通 |
Stonybrook Banneret 石溪掌旗
Stonybrook Banneret
{1}{U}
Creature — Merfolk Wizard
生物～人鱼／法术师
生物～人鱼／法术师
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Merfolk spells and Wizard spells you cast cost {1} less to cast.
海岛行者
你使用的人鱼和法术师咒语费用减少{1}来使用。
海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物便不能被阻挡。）
你施放的人鱼咒语和法术师咒语减少{1}来施放。
Made from trout scales and crawfish whiskers, merrows' shimmering banners flash in the water like lightning.
美洛的闪烁旗标以鳟鱼鳞片与小龙虾须制成，在水中摆动时犹如闪电。
美洛的闪烁旗标以鳟鱼鳞片与小龙虾须制成，在水中摆动时犹如闪电。
🖌 Ralph Horsley
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2008-04-01 gpt)
该效应会减少咒语的总费用，无论你是选择支付额外费用还是替代性费用。举例来说，如果你支付浪客咒语的伺机费用来施放该咒语，则掷蛙掌旗会使该咒语的费用减少{一}。
The effect reduces the total cost of the spell, regardless of whether you chose to pay additional or alternative costs. For example, if you cast a Rogue spell by paying its prowl cost, Frogtosser Banneret causes that spell to cost {1} less. -
(2008-04-01 gpt)
如果你施放的咒语同时具有两种生物类别，则它的施放费用减少{一}来施放，而不是减少{二}。
A spell you cast that's both creature types costs {1} less to cast, not {2} less.