晨光 (MOR) #20
2008-02-01 | 稀有 |
Preeminent Captain 杰出队长
Preeminent Captain
{2}{W}
Creature — Kithkin Soldier
生物～洁英／士兵
生物～洁英／士兵
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
Whenever this creature attacks, you may put a Soldier creature card from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
先攻
每当杰出队长攻击时，你可以从你手上将一张士兵生物牌横置进场，且正进行攻击。
先攻（此生物会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）
每当此生物攻击时，你可以将一张士兵生物牌从你手上横置放进战场，且正进行攻击。
"If you need an example to lead others to the front lines, consider the precedent set."
「如果你想要个能带领弟兄上前线的模范，可以从前锋部队找起。」
「如果你想要个能带领弟兄上前线的模范，可以从前锋部队找起。」
🖌 Greg Staples
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
你决定放进战场的士兵要攻击什么。它不一定要与杰出队长攻击同一位牌手或鹏洛客。
You choose what the Soldier you put onto the battlefield is attacking. It doesn’t have to attack the same player or planeswalker as Preeminent Captain. -
(2014-07-18 gpt)
士兵生物牌上注记于「每当[此生物]攻击时」触发的异能不会触发，因为该生物从未宣告为攻击生物。
Any abilities of the Soldier creature card that trigger “Whenever [this creature] attacks” won’t trigger because the creature was never declared as an attacking creature.