砾岩齐击 - 邪军压境

邪军压境 (MOM) #152

2023-04-21 | 非普通 |

邪军压境 (MOM) #152

2023-04-21 | 非普通 |

Lithomantic Barrage 砾岩齐击

Lithomantic Barrage

{R}

Sorcery 法术法术

This spell can't be countered.

Lithomantic Barrage deals 1 damage to target creature or planeswalker. It deals 5 damage instead if that target is white and/or blue.

此咒语不能被反击。

砾岩齐击对目标生物或鹏洛客造成1点伤害。如果该目标为白色和／或蓝色，则改为它造成5点伤害。

此咒语不能被反击。

砾岩齐击对目标生物或鹏洛客造成1点伤害。如果该目标为白色和／或蓝色，则改为它造成5点伤害。

Nahiri's rage shattered hedrons into deadly, burning ruin. 娜希丽的怒火能够粉碎晶石，将之化作致命火迹。娜希丽的怒火能够粉碎晶石，将之化作致命火迹。

🖌 Viko Menezes

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2023-04-14 official)

能反击咒语之咒语和异能，仍能指定砾岩齐击为目标。虽然这类咒语不会反击砾岩齐击，但该咒语或异能的其他额外效应仍会生效。

Spells and abilities that counter spells can still target Lithomantic Barrage. Such a spell or ability won’t counter Lithomantic Barrage, but any additional effects of that spell or ability will still happen.
(2023-04-14 official)

「此咒语不能被反击」意指此咒语不会被反击，就连守护此关键字异能也反击不了。如果你在施放砾岩齐击时，指定了某个具守护异能的生物或鹏洛客为目标，则你虽然仍可以支付守护费用（如果你想的话），但就算不支付的话，砾岩齐击也不会被反击。

“This spell can’t be countered” means it can’t be countered even by the ward keyword ability. If you cast Lithomantic Barrage targeting a creature or planeswalker with ward, you may still pay the ward cost if you want to, but Lithomantic Barrage won’t be countered if you don’t.