烁油没顶 - 邪军压境

邪军压境 (MOM) #107

2023-04-21 | 非普通 |

邪军压境 (MOM) #107

2023-04-21 | 非普通 |

Glistening Deluge 烁油没顶

Glistening Deluge

{1}{B}{B}

Sorcery 法术法术

All creatures get -1/-1 until end of turn. Creatures that are green and/or white get an additional -2/-2 until end of turn.

所有生物得-1/-1直到回合结束。绿色和／或白色的生物额外得-2/-2直到回合结束。

所有生物得-1/-1直到回合结束。绿色和／或白色的生物再得-2/-2直到回合结束。

As oil began to pour from Ikoria's crystals, some monsters developed strange mechanical mutations. Others were simply pulled under. 随着烁油从依克黎的水晶源源不断喷涌而出，有些怪兽因此进化出了奇异的机械突变。而其他的则被淹没其间。随着烁油从依克黎的水晶源源不断喷涌而出，有些怪兽因此进化出了奇异的机械突变。而其他的则被淹没其间。

🖌 Anastasia Balakchina

反馈

查看所有版本

邪军压境 · 107

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

(2023-04-14 official)

烁油没顶的所有效应于其结算时就已确定。该回合稍后才进战场的生物不会得-1/-1或-3/-3；结算后才变成生物的非生物永久物也是如此。对已得-1/-1的生物而言，就算其稍后时段变成绿色和／或白色，也不会再额外得-2/-2。对已得-3/-3的绿色和／或白色生物而言，就算它稍后不再是绿色或白色，也不会撤销已得的-2/-2。

All effects of Glistening Deluge are determined as it resolves. Creatures that enter the battlefield later in the turn won’t get -1/-1 or -3/-3, nor will noncreature permanents that become creatures. A creature that gets -1/-1 won’t get an additional -2/-2 if it later becomes green and/or white. A green and/or white creature that gets -3/-3 won’t have the -2/-2 rescinded if it later stops being green and white.