邪军压境 (MOM) #105
2023-04-21 | 普通 |
Flitting Guerrilla 轻盈游击灵
Flitting Guerrilla
{2}{B}
Creature — Faerie Rogue
生物～仙灵／浪客
生物～仙灵／浪客
Flying
When this creature dies, each player mills two cards. Then you may exile this card. When you do, put target creature or battle card from your graveyard on top of your library. (To mill two cards, a player puts the top two cards of their library into their graveyard.)
飞行
当轻盈游击灵死去时，每位牌手各磨两张牌。然后你可以放逐轻盈游击灵。当你如此作时，将目标生物或战役牌从你的坟墓场置于你牌库顶。（磨两张牌的流程是牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。）
飞行
当此生物死去时，每位牌手各磨两张牌。然后你可以放逐此牌。当你如此作时，将目标生物或战役牌从你的坟墓场置于你牌库顶。（磨两张牌的流程是牌手将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。）
🖌 Francisco Miyara
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-04-14 official)
轻盈游击灵的触发式异能触发并进入堆叠时，不需要指定目标。如果你放逐轻盈游击灵，则第二个「自身」触发式异能便会触发。此时你才需要为该异能选择目标生物或战役牌。你选为目标的，可以是刚刚磨掉的牌，也可以是此前已在你坟墓场中者。
The triggered ability of Flitting Guerrilla triggers and goes on the stack without a target. If you exile Flitting Guerrilla, the second "reflexive" triggered ability will trigger. You'll choose the target creature or battle card for that second ability at that time. You may choose a card you just milled as the target or a card that was already in your graveyard.