邪军压境指挥官 (MOC) #81
2023-04-21 | 稀有 |


Firemane Commando 炎鬃突击使
Firemane Commando
{3}{W}
Creature — Angel Soldier
生物~天使/士兵
生物~天使/士兵
Flying
Whenever you attack with two or more creatures, draw a card.
Whenever another player attacks with two or more creatures, they draw a card if none of those creatures attacked you.
飞行
每当你以两个或更多生物攻击时,抓一张牌。
每当另一位牌手以两个或更多生物攻击时,如果这些生物都没有攻击你,则其抓一张牌。
飞行
每当你以两个或更多生物攻击时,抓一张牌。
每当另一位牌手以两个或更多生物攻击时,如果这些生物都没有攻击你,则其抓一张牌。
🖌 Andrew Mar
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2023-04-14 official)
对这两个触发式异能而言,一旦该异能已触发,则无论该进行攻击的生物因牌手回应下落如何,便都不重要。
For both triggered abilities, once the ability triggers, it doesn’t matter what happens to the attacking creatures in response. -
(2023-04-14 official)
无论另一位牌手以多少个生物攻击,炎鬃突击使的最后一个异能均是检查其整体,来判断是否满足「所有进行攻击的生物都没有攻击你」此事。只要其中有一个生物攻击的是你,该牌手便不会抓牌。
No matter how many creatures another player attacks with, Firemane Commando’s last ability will look at all of them to make sure none of them attacked you. If any of them did, the player won’t draw a card. -
(2023-04-14 official)
最后一个触发式异能,只在乎是否满足「所有进行攻击的生物都没有攻击你」此事。举例来说,如果另一位牌手以两个或更多生物攻击某个由你操控的鹏洛客或某个由你护卫的战役,则该牌手也会抓一张牌。
The last triggered ability cares only that none of the attacking creatures attacked you. The other player will draw a card if they attacked a planeswalker you control or a battle you protect with two or more creatures, for example.