

Naktamun 拿塔蒙
Each creature card in your graveyard has embalm. Its embalm cost is equal to its mana cost. (Exile a creature card from your graveyard and pay its embalm cost: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie in addition to its other types with no mana cost. Embalm only as a sorcery.)
Whenever chaos ensues, you may discard a card. If you do, draw a card.
你坟墓场中的每张生物牌均具有遗存异能。其遗存费用等同于其法术力费用。(从你的坟墓场放逐一张生物牌并支付其遗存费用:派出一个为其复制品的生物,但它是白色灵俑且没有法术力费用。只能于法术时机遗存。)
每当引发混沌时,你可以弃一张牌。若你如此作,则抓一张牌。
你坟墓场中的每张生物牌均具有遗存异能。其遗存费用等同于其法术力费用。(从你的坟墓场放逐一张生物牌并支付其遗存费用:派出一个为其复制品的生物,但它是白色灵俑且没有法术力费用。只能于法术时机遗存。)
每当引发混沌时,你可以弃一张牌。若你如此作,则抓一张牌。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2023-04-14 official)
一旦你已起动某牌的遗存异能,该牌就会立刻被放逐。对手不能利用放逐该牌或快速离开拿塔蒙来阻止该异能。
Once you’ve activated an embalm ability, the card is immediately exiled. Opponents can’t try to stop the ability by exiling the card or quickly getting the heck off of Naktamun. -
(2023-04-14 official)
如果有咒语或异能在你的行动阶段中结算并将生物牌置入你的坟墓场,则你会在这之后立刻获得优先权。你能够在有牌手有机会将它放逐之前,就起动该生物牌的遗存异能(若你可以合法如此作)。
If a spell or ability resolves during your main phase, causing a creature card to be put into your graveyard, you’ll have priority immediately afterward. You can activate the creature card’s embalm ability before any player can exile it, if it’s legal for you to do so.