邪军压境指挥官 (MOC) #403
2023-04-21 | 稀有 |
Frostboil Snarl 霜沸魔旋
Frostboil Snarl
Land
地
地
As this land enters, you may reveal an Island or Mountain card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {U} or {R}.
于霜沸魔旋进战场时，你可以从你手上展示一张海岛或山脉牌。如果你未如此作，则霜沸魔旋须横置进战场。
{T}：加{U}或{R}。
于此地进场时，你可以从你手上展示一张海岛或山脉牌。如果你未如此作，则此地须横置进场。
{T}：加{U}或{R}。
A smoldering storm of chilling fire.
寒冰火焰形成的闷燃风暴。
寒冰火焰形成的闷燃风暴。
🖌 Sam Burley
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-04-16 gpt)
你可以展示任何具有相应副类别的地牌，单一或双重副类别均可。它不一定要是基本地牌。
You may reveal any land card with either or both of the appropriate subtypes. It doesn't have to be a basic land card. -
(2021-04-16 official)
「魔旋」地本身没有任何地的副类别。你不能展示一张魔旋，以此来满足另一张魔旋地的异能。
The "Snarl" itself doesn't have any land subtypes. You can't reveal one to satisfy the ability of another. -
(2021-04-16 official)
如果具有对应副类别的地牌和这类地同时从你手上进战场，则你可以展示同时进战场的这张地牌，来让「魔旋」地未横置地进战场。
If a land card with an appropriate subtype is entering the battlefield from your hand at the same time as one of these lands, you may reveal the other land to have the "Snarl" enter untapped. -
(2021-04-16 official)
如果有效应让你将这类地横置放进战场，则就算你从手上展示了一张地牌，该地也依旧会横置进战场。
If an effect instructs you to put one of these lands onto the battlefield tapped, it will still enter the battlefield tapped even if you reveal a land card from your hand.