玛凯迪亚 (MMQ) #27
1999-10-04 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Last Breath 咽气
Last Breath
{1}{W}
Instant
瞬间
瞬间
Exile target creature with power 2 or less. Its controller gains 4 life.
将目标力量不大于2的生物移出游戏。该生物的操控者获得4点生命。
放逐目标力量等于或小于2的生物。其操控者获得4点生命。
"The River flows. My soul returns."
「河水流转，吾魂归矣。」
「河水流转，吾魂归矣。」
🖌 DiTerlizzi
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
单卡释疑
-
(2013-09-15) 翻译来源：官方
如果当咽气试图结算时，该生物已经是不合法目标，则它不会结算，且其所有效应都不会生效。其操控者不会获得4点生命。
If the creature is an illegal target when Last Breath tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. Its controller won't gain 4 life.