玛凯迪亚 (MMQ) #244
1999-10-04 | 稀有 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Erithizon 刺毛兽
Erithizon
{2}{G}{G}
Creature — Beast
生物～野兽
生物～野兽
Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target creature of defending player's choice.
每当刺毛兽攻击时，放置一个+1/+1指示物在防御玩家所选择的目标生物上。
每当此生物攻击时，防御牌手选择目标生物，在该生物上放置一个+1/+1指示物。
Unlike scorpions, the erithizon isn't immune to its own weaponry.
与蝎子不同的是，刺毛兽并没有对自己的武器免疫。
与蝎子不同的是，刺毛兽并没有对自己的武器免疫。
🖌 Scott M. Fischer
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
虽然刺毛兽的操控者也操控该触发式异能，但其对手才是选择目标的人。
Erithizon’s controller controls the triggered ability, but their opponent chooses the target.