摩登大师2015 (MM2) #35
2015-05-22 | 普通 |
Sunspear Shikari 日矛猎户
Sunspear Shikari
{1}{W}
Creature — Cat Soldier
生物～猫／士兵
生物～猫／士兵
As long as this creature is equipped, it has first strike and lifelink. (It deals combat damage before creatures without first strike. Damage dealt by it also causes you to gain that much life.)
只要日矛猎户佩带武具，它便具有先攻与系命异能。
只要此生物佩带武具，它便具有先攻与系命异能。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。它所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）
Left without their leader Raksha, the leonin split into two prides: one side supported the regent kha, while the other rebelled in fury.
失去领导者洛夏的狮族已分裂成两群：一群尊奉摄政狮王，另一群则含怒叛离。
失去领导者洛夏的狮族已分裂成两群：一群尊奉摄政狮王，另一群则含怒叛离。
🖌 Allen Williams
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-01-01 MTGZH)
如果日矛猎户在其于第一个战斗伤害步骤中造成战斗伤害后，因故贴附于其上的所有武具都成为未装备，则它在第二个战斗伤害步骤中不会造成战斗伤害。
If all Equipment attached to Sunspear Shikari somehow becomes unequipped after it deals combat damage in the first combat damage step, it won't assign combat damage in the second combat damage step.