五色晨曦 - 摩登大师2015

摩登大师2015 (MM2) #138

2015-05-22 | 稀有 |

摩登大师2015 (MM2) #138

2015-05-22 | 稀有 |

All Suns' Dawn 五色晨曦

All Suns' Dawn

{4}{G}

Sorcery 法术法术

For each color, return up to one target card of that color from your graveyard to your hand. Exile All Suns' Dawn.

对每种颜色而言，将至多一张目标该颜色的牌从你的坟墓场移回你手上。放逐五色晨曦。

"When the fifth sun rose, Mirrodin saw its first true dawn."

—Inscribed on the skin of Thrun, the last troll

「当五阳升起时，秘罗地首度迎接了真正的黎明。」

～最终巨魔图伦皮肤上所刻文字

「当五阳升起时，秘罗地首度迎接了真正的黎明。」

～最终巨魔图伦皮肤上所刻文字

🖌 Glen Angus

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2004-12-01 gpt)

五色晨曦的目标数量从零到五个不等，每个目标对应一种颜色。

All Suns’ Dawn can have from zero to five targets, one for each color.
(2004-12-01 gpt)

你选择目标时，便要决定每个目标的颜色，因此如果你指定某张牌为蓝色牌，但在五色晨曦结算时，该牌已是红色，则该牌便是不合法目标，就算该咒语并未指定其他红色牌为目标也是一样。

You choose the color each target must be when you choose it as a target, so if the card you targeted as a blue card is red when All Suns’ Dawn resolves, the card is an illegal target, even if the spell doesn’t target another red card.
(2004-12-01 gpt)

你可以将两张蓝白双色牌都指定为目标，方法是将其中一张选择为蓝色牌，另一张选择为白色牌。

You can target two blue-and-white multicolored cards by choosing one as the blue card and one as the white card.