单卡释疑

• (2024-02-02 gpt)

  如果你以“支付其法术力费用以外的其他费用”来施放咒语，则你不能选择支付其替代性费用来施放之。不过，你可以支付额外费用。如果该咒语含有任何强制性的额外费用（例如索求回答），则必须支付之，才能施放此牌。

  If you cast a spell for another cost "rather than pay its mana cost", you can't choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the spell has any mandatory additional costs, such as that of Demand Answers, those must be paid to cast the card.

• (2024-02-02 gpt)

  如果你以曝谋史芬斯提供的替代性搜证费用来施放咒语，且你同时以搜证作为施放该咒语的额外费用，则会触发两次注记于“每当你搜证时”的永久物异能。注记于“每当一张或数张牌离开你的坟墓场时”触发的异能也会如此。举例来说，假设你操控曝谋史芬斯和核证员。你施放止罪仙子，并选择搜证10，而非支付其法术力费用。你还选择搜证6作为其额外费用。每个搜证都会触发核证员的最后一个异能，你最终会调查两次。

  If you cast a spell with the alternative collect evidence cost offered by Conspiracy Unraveler and you also collect evidence as an additional cost to cast that spell, abilities of permanents that trigger "whenever you collect evidence" will trigger twice. This is also true for abilities that trigger "whenever one or more cards leave your graveyard." For example, let's say you control Conspiracy Unraveler and Evidence Examiner. You cast Crimestopper Sprite and choose to collect evidence 10 rather than pay its mana cost. You also choose to collect evidence 6 as an additional cost. Each of these will cause Evidence Examiner's last ability to trigger, and you'll end up investigating twice.

• (2024-02-02 official)

  如果你无法放逐足够多的牌来使法术力值加总达到（或超过）所需数值，则你就根本无法选择进行搜证。

  If you can't exile enough cards to meet or exceed the required mana value, you can't choose to collect evidence at all.

• (2024-02-02 official)

  如果咒语的法术力费用中包含{X}，则你在以「不需支付其法术力费用」的方式施放它时必须将X的值选为0。

  If a spell has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.

• (2024-02-02 gpt)

  如果某咒语的额外费用包括收集证据（例如分析花粉），则任何会在“若收集证据”时生效的额外效应，只有在支付了该额外费用的情况下才会生效。利用曝谋史芬斯的替代性费用不会使这些额外效应生效。

  If a spell has an additional cost that includes collecting evidence, such as that of Analyze the Pollen, any additional effects that occur "if evidence was collected" will occur only if that additional cost was paid. Using the alternative cost from Conspiracy Unraveler will not cause those additional effects to occur.

• (2024-02-02 official)

  如果你是从你的坟墓场施放咒语（举例来说，具返照的咒语），则你不能将所施放的牌也放逐，来支付曝谋史芬斯所提供的替代式搜证费用。

  If you are casting a spell from your graveyard (for example, a spell with flashback) you can't also exile that card to pay the alternative collect evidence cost offered by Conspiracy Unraveler.

• (2024-02-02 official)

  一旦你宣告施放咒语，则直到你完成施放为止，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图移除你坟墓场中的牌，好让你无法搜证。

  Once you've announced that you're casting a spell, players can't take actions until you've finished doing so. Notably, opponents can't try to remove cards from your graveyard to stop you from collecting evidence.