The Pride of Hull Clade 壳进化组所傲
This spell costs {X} less to cast, where X is the total toughness of creatures you control.
Defender
{2}{U}{U}: Until end of turn, target creature you control gets +1/+0, gains "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw cards equal to its toughness," and can attack as though it didn't have defender.
此咒语减少{X}来施放，X为由你操控之生物的防御力总和。
守军
{2}{U}{U}：直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+0，获得「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓等同于其防御力的牌」，且能视同不具守军异能地进行攻击。
此咒语减少{X}来施放，X为由你操控之生物的防御力总和。
守军
{2}{U}{U}：直到回合结束，目标由你操控的生物得+1/+0，获得「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓等同于其防御力的牌」，且能视同不具守军异能地进行攻击。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-02-02 official)
如果壳进化组所傲最后一个异能的目标对牌手造成了战斗伤害，但在所赋予的触发式异能结算前，该目标就已经离开战场，则利用其最后在战场上时的防御力，来决定要抓多少张牌。
If the target of The Pride of Hull Clade's last ability deals combat damage to a player but leaves the battlefield before the granted triggered ability resolves, use its toughness as it last existed on the battlefield to determine how many cards to draw. -
(2024-02-02 official)
施放咒语的第一步是将它放进堆叠。如果这样会使得由你操控之生物的防御力总和数值发生改变（也许因为某个由你操控的生物之防御力是由你的手牌数量决定），则会利用该新数值来确定费用减值的大小。
The first step of casting a spell is to move it to the stack. If this causes the total toughness of creatures you control to change (perhaps because you control a creature whose toughness is determined by the number of cards in your hand), that new toughness will be used to determine the cost reduction. -
(2024-02-02 official)
无论由你操控的生物防御力总和是多少，壳进化组所傲的法术力值都不会改变。
The Pride of Hull Clade's mana value doesn't change no matter what the total toughness of creatures you control is. -
(2024-02-02 official)
在你确定施放壳进化组所傲需求费用之后，你便能起动法术力异能来支付该费用。如果在起动法术力异能过程中，由你操控的生物防御力总和发生改变，则施放壳进化组所傲所需的费用，仍会是先前步骤中决定的样子。
Once you determine the cost to cast The Pride of Hull Clade, you may activate mana abilities to pay that cost. If the total toughness of creatures you control changes while activating mana abilities, the cost to cast The Pride of Hull Clade remains what you previously determined. -
(2024-02-02 official)
壳进化组所傲的减少费用异能无法将施放该咒语的总费用降到{绿}以下。
The Pride of Hull Clade's cost reduction ability can't reduce the total cost to cast the spell below {G}. -
(2024-02-02 official)
一旦你宣告施放咒语，则直到该咒语的费用支付完毕，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图降低由你操控之生物的防御力总和。
Once you announce you're casting a spell, no player may take actions until the spell has been paid for. Notably, opponents can't try to reduce the total toughness of creatures you control.