Repulsive Mutation 排斥变异

Repulsive Mutation
{X}{G}{U}
Instant 瞬间 瞬间
Put X +1/+1 counters on target creature you control. Then counter up to one target spell unless its controller pays mana equal to the greatest power among creatures you control.
在目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物。然后除非至多一个目标咒语的操控者支付等同于由你操控之生物中最大力量的法术力,否则反击之。
在目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物。然后除非至多一个目标咒语的操控者支付等同于由你操控之生物中最大力量的法术力,否则反击之。

"Remind me to send the biomancer team a gift basket."

—Olana, Simic field researcher

「记得提醒我要给生机术士组送篮礼品。」

~析米克勘验学者欧兰纳

「记得提醒我要给生机术士组送篮礼品。」

~析米克勘验学者欧兰纳

🖌 Filip Burburan
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2024-02-02 official)

    如果于排斥变异结算时,你未操控任何生物,则该目标咒语之操控者须支付,以避免自己咒语被反击的法术力数量为0。该牌手可以选择不支付0点法术力,若其如此作,则该咒语会被反击。
    If you control no creatures as Repulsive Mutation is resolving, the amount of mana the target spell's controller must pay to stop their spell from being countered is 0. That player can choose not to pay 0 mana; if they do, the spell will be countered.