卡洛夫庄园谋杀案 (MKM) #192
2024-02-09 | 非普通 |
Coerced to Kill 受迫杀人
Coerced to Kill
{3}{U}{B}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
You control enchanted creature.
Enchanted creature has base power and toughness 1/1, has deathtouch, and is an Assassin in addition to its other types.
结附于生物
你操控所结附的生物。
所结附之生物的基础力量与防御力为1/1，具有死触异能，且额外具有杀手此类别。
结附于生物
你操控所结附的生物。
所结附之生物的基础力量与防御力为1/1，具有死触异能，且额外具有杀手此类别。
"People are being brainwashed into these attacks. We must find the puppet master."
—Alquist Proft
「民众是被人鼓动了才这样四处攻击。我们必须把幕后黑手找出来。」
～阿奎斯波费
「民众是被人鼓动了才这样四处攻击。我们必须把幕后黑手找出来。」
～阿奎斯波费
🖌 Justyna Dura
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-02-02 official)
对该生物而言，先前将其基础力量与防御力设定为某特定值的效应，都会被受迫杀人盖掉。任何设定力量或防御力的效应若在此异能结算之后生效，则其将会盖过此效应。
Coerced to Kill overwrites all previous effects that set the creature's base power and toughness to specific values. Any power- or toughness-setting effects that start to apply after the ability resolves will overwrite this effect. -
(2024-02-02 gpt)
会影响生物之力量和／或防御力的效应（例如朗报到来），则不论其效应是在何时开始，都会对该生物生效。任何改变其力量和／或防御力的指示物，以及将其力量与防御力互换的效应，也会如此生效。
Effects that modify a creature's power and/or toughness, such as the effect of Auspicious Arrival, will apply to the creature no matter when they started to take effect. The same is true for any counters that change its power and/or toughness and effects that switch its power and toughness.