卡洛夫庄园谋杀案 (MKM) #105
2024-02-09 | 普通 |
Snarling Gorehound 咆哮血腥猎犬
Snarling Gorehound
{B}
Creature — Dog
生物～狗
生物～狗
Menace
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
威慑
每当另一个力量等于或小于2的生物在你操控下进战场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
威慑
每当另一个由你操控且力量等于或小于2的生物进场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
"I'd offer your dog a treat, but I'm afraid I don't have any appendages to spare."
—Alquist Proft, to Judith
「我真的很想喂喂你的狗，但可惜我没带多余的器官。」
～阿奎斯波费告诉裘蒂丝
「我真的很想喂喂你的狗，但可惜我没带多余的器官。」
～阿奎斯波费告诉裘蒂丝
🖌 John Tedrick
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-02-02 official)
咆哮血腥猎犬的异能，只会在某生物进到战场的那一刻，才会检查其力量。如果它进战场时上面有指示物，则也会将该些指示物计算在内。如果该生物虽然在进战场时其力量等于或小于2，但在异能触发后力量因故提升至3以上，则你依然会刺探1。
Snarling Gorehound's ability checks the power of a creature only at the moment it enters the battlefield. If it enters with counters, those counters are included. If that creature's power is 2 or less when it enters the battlefield but becomes greater than 2 after the ability triggers, you'll still surveil 1.