卡洛夫庄园谋杀案指挥官 (MKC) #99
2024-02-09 | 普通 |
Curate (悉心布置)
Curate
{1}{U}
Instant
Instant
瞬间
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.
刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量置入你坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）
抓一张牌。
"Aha! This must be one of the ancient keys to... No, wait. It's just another puzzle toy."
"Aha! This must be one of the ancient keys to... No, wait. It's just another puzzle toy."
「啊哈！这肯定是开启神秘珍宝的古董钥匙…不对，等等。只是又一个拼装玩具罢了。」
🖌 Ryan Valle
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-01-12 official)
你依照牌上所述的顺序来执行各项动作。对某些咒语与异能来说，这代表了你将最后才刺探；而对其他的来说，这代表了你将先刺探，然后才执行其他动作。
You perform the actions stated on a card in sequence. For some spells and abilities, you'll surveil last. For others, you'll surveil and then perform other actions. -
(2024-01-12 official)
当你刺探时，你可以将所有看过的牌放回你的牌库顶，或是可以将所有这些牌置入你的坟墓场，或是可以将这些牌部分放到牌库顶，部分置入坟墓场。
When you surveil, you may put all the cards you look at back on top of your library, you may put all of those cards into your graveyard, or you may put some of those cards on top and the rest of them into your graveyard.