

Alandra, Sky Dreamer (空梦师雅岚卓)
Whenever you draw your second card each turn, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
Whenever you draw your fifth card each turn, Alandra and Drakes you control each get +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
Whenever you draw your second card each turn, create a 2/2 blue Drake creature token with flying.
Whenever you draw your fifth card each turn, Alandra and Drakes you control each get +X/+X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.
每当你抓每回合中你的第二张牌时,派出一个2/2蓝色,具飞行异能的龙兽衍生生物。
每当你抓每回合中你的第五张牌时,雅岚卓和由你操控的龙兽各得+X/+X直到回合结束,X为你的手牌数量。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2022-12-02 official)
至于最后一个异能,与你抓的第五张牌之间的互动,也是同样处理。
The same is true for the last ability and the fifth card drawn. -
(2022-12-02 official)
第一个触发式异能每回合只会触发一次。你抓第一张牌时空梦师雅岚卓是否在战场上并不重要。但如果你抓第二张牌的时候它不在战场上,则此类异能在当回合中就不能触发。这类异能不会在你抓第三张或第四张牌的时候触发。
The first triggered ability can trigger only once each turn. It doesn't matter whether Alandra, Sky Dreamer was on the battlefield when the first card was drawn. If it's not on the battlefield when the second card is drawn, the ability can't trigger at all that turn. It won't trigger when the third or fourth card is drawn. -
(2022-12-02 official)
X的数值会于最后一个异能结算时决定。在该时点之后,就算你手牌数量发生变化,异能所赋予的加成也不会改变。
The value of X is locked in as the last ability resolves. The bonus it grants won't change after that point, even if the number of cards in your hand does.