卡洛夫庄园谋杀案指挥官 (MKC) #79
2024-02-09 | 稀有 |
Promise of Loyalty (忠诚承诺)
Promise of Loyalty
{4}{W}
Sorcery
Sorcery
法术
Each player puts a vow counter on a creature they control and sacrifices the rest. Each of those creatures can't attack you or planeswalkers you control for as long as it has a vow counter on it.
Each player puts a vow counter on a creature they control and sacrifices the rest. Each of those creatures can't attack you or planeswalkers you control for as long as it has a vow counter on it.
每位牌手各在一个由其操控的生物上放置一个誓言指示物，并牺牲其余生物。对每个这些生物而言，只要其上有誓言指示物，它便不能攻击你或由你操控的鹏洛客。
"It's us against the world. Forever."
"It's us against the world. Forever."
「就由我们协力对抗全世界。矢志不渝。」
🖌 Sara Winters
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-04-16 official)
每位牌手（包括你）如果可以的话，都必须在一个由其操控的生物上放置一个誓言指示物。他们不能选择不宣誓并牺牲所有生物。你放置誓言指示物的生物就算受其他牌手操控，也依然会记得原本的承诺。
Each player, including you, must put a vow counter on a creature they control if able. They can't choose to opt out and sacrifice all of their creatures. The creature you put a vow counter on will remember its promise if another player gains control of it. -
(2021-04-16 official)
如果将该誓言指示物移到另一个生物上，也不会令后者不能如常攻击。
If the vow counter is moved to another creature, it won't prevent the second creature from attacking normally. -
(2021-04-16 official)
如果从该生物上移去了誓言指示物，则它便能如常攻击。
If the vow counter is removed from the creature, it can attack as normal.