卡洛夫庄园谋杀案指挥官 (MKC) #345
2024-02-09 | 稀有 |
Showstopping Surprise 镇场惊喜
Showstopping Surprise
{3}{R}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Choose target creature you control. Turn it face up if it's face down. Then it deals damage equal to its power to each other creature.
选择目标由你操控的生物。如果它牌面朝下，则将它翻回正面。然后它对每个其他生物各造成伤害，其数量等同于前者的力量。
选择目标由你操控的生物。如果它牌面朝下，则将它翻回正面。然后它对每个其他生物各造成伤害，其数量等同于前者的力量。
"I prefer gasps and screams to polite applause."
—Judith
「相比礼貌的掌声，我更喜欢惊呼与尖叫。」
～裘蒂丝
「相比礼貌的掌声，我更喜欢惊呼与尖叫。」
～裘蒂丝
🖌 David Palumbo
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-02-02) 翻译来源：官方
如果该目标生物是因故不能翻回正面的牌面朝下生物，则它会继续以牌面朝下的状态留在战场上，并对所有其他生物各造成等同于其力量（很可能就是2）的伤害。
If the target creature is a face-down creature that can’t be turned face up for any reason, it will remain face down on the battlefield and still deal damage equal to its power (which is very likely to be 2) to each other creature.