单卡释疑

• (2024-02-02 official)

  你不能为复制品支付任何替代性或额外费用。不过，基于为原版咒语所支付的任何替代性或额外费用产生的效应都会被复制，就好像每个复制品都支付过同样的费用一样。

  You can't choose to pay any alternative or additional costs for the copies. However, effects based on any alternative or additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy.

• (2024-02-02 official)

  每当你施放仅以飞羽为目标（且没有以其他物件或牌手为目标）的非生物咒语时，辉光仲裁使飞羽的异能便会触发。

  Feather, Radiant Arbiter's ability triggers whenever you cast a noncreature spell that targets only Feather and no other object or player.

• (2024-02-02 official)

  如果所复制的咒语具有模式（也就是说，它注记着「选择一项～」或类似者），则复制品的模式会与原版咒语相同。你不能选择不同的模式。

  If the spell that's copied is modal (that is, it says "Choose one —" or the like), the copies will have the same mode. You can't choose different modes.

• (2024-02-02 gpt)

  永久物咒语的复制品结算时所成的衍生物并非“派出”，且不会与在乎派出衍生物的异能产生互动，例如证据遭窃案。

  The token that a resolving copy of a permanent spell becomes isn't "created" and won't interact with abilities that care about tokens being created, such as that of Case of the Pilfered Proof.

• (2024-02-02 official)

  如果你施放了具有多处「目标」字样的非生物咒语，且每一处「目标」字样均指定辉光仲裁使飞羽为目标，则飞羽的最后一个异能会触发。在此情况下，每个所成之复制品，都只会以一个所选的生物为目标。

  If you cast a noncreature spell that has multiple targets, but it's targeting Feather, Radiant Arbiter with all of them, Feather's last ability will trigger. In that case, each of those copies will also only target one of the chosen creatures.

• (2024-02-02 official)

  任何当该咒语结算时才作出的选择，在它被复制时还没有作出。当复制品逐一结算时，将会分别决定这些选择。

  Any choices made when the spell resolves won't have been made yet when it's copied. Any such choices will be made separately when the copy resolves.

• (2024-02-02 official)

  如果复制的是永久物咒语，则会在咒语结算时将该咒语的复制品作为衍生物放进战场，而不是直接就将咒语复制品放进战场。用于规范永久物咒语成为永久物的这部分规则，也适用于咒语的复制品成为衍生物的情形。

  If a permanent spell is copied, the copies are put onto the battlefield as a token as the spell resolves rather than putting the copy of the spell onto the battlefield. The rules that apply to a permanent spell becoming a permanent apply to a copy of a spell becoming a token.

• (2024-02-02 official)

  辉光仲裁使飞羽的最后一个异能产生的复制品是在堆叠上产生，所以它们从未「施放」过。会因牌手施放咒语而触发的异能（例如飞羽本身的异能）不会触发。

  The copies created by Feather, Radiant Arbiter's last ability are created on the stack, so they're not cast. Abilities that trigger when a player casts a spell (like Feather's own ability) won't trigger.

• (2024-02-02 official)

  如果所复制的咒语包括了于施放时决定的X数值，则复制品的X数值与原版咒语相同。

  If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast, the copies have the same value of X.

• (2024-02-02 official)

  所有的复制品都由你操控，且由你决定这些复制品进入堆叠的顺序。原版咒语会在所有这些复制品的下方，且会最后结算。

  You control all the copies, and you choose the order the copies are put on the stack. The original spell will be on the stack beneath those copies and will resolve last.