Discordant Spirit 走调精怪
{2}{B}{R}
At the beginning of each end step, if it's an opponent's turn, put a +1/+1 counter on this creature for each 1 damage dealt to you this turn.
At the beginning of your end step, remove all +1/+1 counters from this creature.
At the beginning of each end step, if it's an opponent's turn, put a +1/+1 counter on this creature for each 1 damage dealt to you this turn.
At the beginning of your end step, remove all +1/+1 counters from this creature.
在每个结束步骤开始时，若是在对手的回合中，则本回合你每受到1点伤害，便在此生物上放置一个+1/+1指示物。
在你的结束步骤开始时，从此生物上移去所有+1/+1指示物。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
这不会计算已被防止的伤害。
This will not count damage that was prevented. -
(2006-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人中，触发式异能每回合结束时只会触发一次，而不是每位牌手各触发一次。
In Two-Headed Giant, triggers only once per end of turn, not once for each player.