依尼翠：黯夜猎踪 (MID) #145
2021-09-24 | 普通 |
Lambholt Harrier 羊屯猎兔犬
Lambholt Harrier
{1}{R}
Creature — Wolf
生物～狼
生物～狼
{3}{R}: Target creature can't block this turn.
{3}{R}：目标生物本回合不能进行阻挡。
{3}{R}：目标生物本回合不能进行阻挡。
"This Tovolar is no brainless brute. He sends his howling minions to terrorize a village for months. Sleepless nights and fear take their toll. Only then, when morale is at its worst, does he strike."
—Barnes, village watch
「这个托瓦拉并非无脑蛮汉。他会派遣手下嚎群接连数月侵扰村庄，让民众夜夜无眠，恐惧气息逐步蔓延。等到士气最低落时才会出手袭击。」
～村庄守夜人巴恩斯
「这个托瓦拉并非无脑蛮汉。他会派遣手下嚎群接连数月侵扰村庄，让民众夜夜无眠，恐惧气息逐步蔓延。等到士气最低落时才会出手袭击。」
～村庄守夜人巴恩斯
🖌 Jason Kang
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-09-24 official)
羊屯猎兔犬的异能须在宣告阻挡者之前就起动才会有效果。在已将某生物宣告为阻挡者之后再起动该异能，不会将该生物移出战斗。
Lambholt Harrier's ability must be activated before blockers are declared to have any effect. Activating it after a creature has been declared as a blocker will not remove that creature from combat.