Hordewing Skaab (群翼尸嵌)
Flying
Other Zombies you control have flying.
Whenever one or more Zombies you control deal combat damage to one or more of your opponents, you may draw cards equal to the number of opponents dealt damage this way. If you do, discard that many cards.
Flying
Other Zombies you control have flying.
Whenever one or more Zombies you control deal combat damage to one or more of your opponents, you may draw cards equal to the number of opponents dealt damage this way. If you do, discard that many cards.
飞行
由你操控的其他灵俑具有飞行异能。
每当由你操控的一个或数个灵俑向一位或更多对手造成战斗伤害时，你可以抓若干牌，其数量等同于以此法受到伤害的对手数量。若你如此作，则弃等量的牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-09-24 official)
如果你有部分灵俑具有先攻异能（但非全部），或你有灵俑具有连击异能，则该异能会触发两次。第一次结算时计算的是于先攻战斗伤害步骤中受到伤害的对手数量，然后第二次结算时计算的是常规战斗伤害步骤中受到伤害的对手数量。
If some of your Zombies have first strike but others don't, or if you have a Zombie with double strike, the ability will trigger twice, the first time counting the number of opponents who were dealt damage in the first strike combat damage step, and the second time counting the ones who were dealt damage in the second combat damage step. -
(2021-09-24 official)
你要弃掉的牌数，就等同于受到你灵俑之战斗伤害的对手数量，就算有效应改变了你要抓的牌数也是一样。
The number of cards you discard is equal to the number of opponents that were dealt combat damage by your Zombies, even if another effect changed the number of cards you drew.