单卡释疑

• (2024-06-07 official)

  在蚀刻斯立兹的最后一个异能触发时，你不需为其选择目标。而是当你以此法在蚀刻斯立兹上放置+1/+1指示物时，会触发另一个「自身」异能。于该异能进入堆叠时，你需为其选择一个目标。每位牌手都可以如常回应此触发式异能。

  You don't choose a target for Etched Slith's last ability at the time it triggers. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you put a +1/+1 counter on Etched Slith this way. You choose a target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.

• (2024-06-07 gpt)

  如果你因蚀刻斯立兹的最后一个异能在其上放置了多个+1/+1指示物（举例来说，由于倍产旺季的效应），则每有一个以此法放置在其上的+1/+1指示物，该自身触发式异能便会触发一次。

  In a case where you put more than one +1/+1 counter on Etched Slith with its last ability (for example, because of the effect of Doubling Season), the reflexive ability will trigger once for each +1/+1 counter you put on it this way.

• (2024-06-07 official)

  如果在该目标永久物或对手上面有多种指示物，则由蚀刻斯立兹的操控者来决定要移去哪个指示物。

  If there's more than one type of counter on the targeted permanent or opponent, Etched Slith's controller chooses which counter to remove.