Shilgengar, Sire of Famine 饥馑君父席更格
Flying
Sacrifice another creature: Create a Blood token. If you sacrificed an Angel this way, create a number of Blood tokens equal to its toughness instead.
{W/B}{W/B}{W/B}, Sacrifice six Blood tokens: Return each creature card from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. Those creatures are Vampires in addition to their other types.
飞行
牺牲另一个生物：派出一个血滴衍生物。如果你以此法牺牲的是天使，则改为派出等同于其防御力数量的血滴衍生物。
{W/B}{W/B}{W/B}，牺牲六个血滴衍生物：将所有生物牌从你的坟墓场移回战场，且上面都有一个终命指示物。这些生物均额外具有吸血鬼此类别。
飞行
牺牲另一个生物：派出一个血滴衍生物。如果你以此法牺牲的是天使，则改为派出等同于其防御力数量的血滴衍生物。
{W/B}{W/B}{W/B}，牺牲六个血滴衍生物：将所有生物牌从你的坟墓场移回战场，且上面都有一个终命指示物。这些生物均额外具有吸血鬼此类别。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-06-07 official)
终命指示物能作用于所有永久物，而非仅限于生物。如果其上有终命指示物的永久物将从战场进入坟墓场，则改为将之放逐。
Finality counters work on any permanent, not only creatures. If a permanent with a finality counter on it would go to a graveyard from the battlefield, exile it instead. -
(2024-06-07 official)
如果你是牺牲天使来支付席更格第二个异能的费用，则利用该天使最后在战场上时的防御力来决定派出的血滴衍生物数量。
If you sacrificed an Angel to pay the cost of Shilgengar's second ability, use the toughness of that Angel as it last existed on the battlefield to determine how many Blood tokens to create. -
(2024-06-07 official)
终命指示物并非关键字指示物，且终命指示物也不会让其上有这类指示物的永久物获得异能。如果该永久物失去所有异能，然后将进入坟墓场，则它仍然会被放逐。
Finality counters aren't keyword counters, and a finality counter doesn't give any abilities to the permanent it's on. If that permanent loses its abilities and then would go to a graveyard, it will still be exiled instead. -
(2025-01-24)
If an effect refers to a Blood token, it means any artifact token with the subtype Blood, even if it has gained other subtypes.
-
(2025-01-24)
Some triggered abilities trigger "whenever you sacrifice a Blood token." These abilities trigger regardless of why you sacrificed that Blood token.
-
(2024-06-07 official)
同一永久物上的数个终命异能不会累计。
Multiple finality counters on a single permanent are redundant. -
(2024-06-07 official)
终命指示物不会阻止永久物从战场进入坟墓场以外的区域。举例来说，如果某个其上有终命指示物的永久物将从战场移回其拥有者的手上，则它会如常移回。
Finality counters don't stop permanents from going to zones other than the graveyard from the battlefield. For example, if a permanent with a finality counter on it would be put into its owner's hand from the battlefield, it does so normally. -
(2025-01-24)
You can't sacrifice a Blood token to pay multiple costs.