Ral and the Implicit Maze 拉尔与隐匿迷宫

Ral and the Implicit Maze
{3}{R}{R}
Enchantment — Saga 结界~传纪 结界~传纪

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)

I — This Saga deals 2 damage to each creature and planeswalker your opponents control.

II — You may discard a card. If you do, exile the top two cards of your library. You may play them until the end of your next turn.

III — Create a Spellgorger Weird token. (It's a {2}{R} 2/2 Weird creature with "Whenever you cast a noncreature spell, put a +1/+1 counter on Spellgorger Weird.")

(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)

I — 拉尔与隐匿迷宫向每个由对手操控的生物和鹏洛客各造成2点伤害。

II — 你可以弃一张牌。若你如此作,则放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用之。

III — 派出一个咒润怪奇衍生物。(它是{2}{R},2/2的怪奇生物,且具有「每当你施放非生物咒语时,在咒润怪奇上放置一个+1/+1指示物。」)

(于此传纪进场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)

I — 此传纪向每个由对手操控的生物和鹏洛客各造成2点伤害。

II — 你可以弃一张牌。若你如此作,则放逐你牌库顶的两张牌。直到你下一个回合的回合结束,你可以使用之。

III — 派出一个咒润怪奇衍生物。(它是{2}{R},2/2的怪奇生物,且具有「每当你施放非生物咒语时,在咒润怪奇上放置一个+1/+1指示物。」)

🖌 Andrew Mar
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2024-06-07 official)

    在利用拉尔与隐匿迷宫的第二个章节异能来使用牌时,仍须支付所有费用,并遵循正常时机规则。举例来说,如果所放逐的牌之一是地牌,则你只能在你的行动阶段中且堆叠为空的时候使用之。
    You pay all costs and follow all normal timing rules for cards played with Ral and the Implicit Maze's second chapter ability. For example, if one of the exiled cards is a land card, you may play it only during your main phase while the stack is empty.
  • (2024-06-07 gpt)

    拉尔与隐匿迷宫的最后一个异能会派出一个衍生物,且该衍生物是Oracle牌张参考文献中Spellgorger Weird的复制品。Spellgorger Weird的正式用语可在万智牌的Gatherer牌张数据库中找到,网址为Gatherer.Wizards.com。
    Ral and the Implicit Maze's last ability creates a token that's a copy of the card Spellgorger Weird in the Oracle card reference. Official text for Spellgorger Weird can be found using the Gatherer card database at Gatherer.Wizards.com.