摩登新篇2 (MH2) #395
2021-06-18 | 普通 |
Bone Shards 碎骨飞射
Bone Shards
{B}
Sorcery
法术
法术
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or discard a card.
Destroy target creature or planeswalker.
牺牲一个生物或弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物或鹏洛客。
牺牲一个生物或弃一张牌，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物或鹏洛客。
In the Kathari dumping grounds known as the Boneheaps, its not hard to improvise an offense.
卡刹立的垃圾场又名「骨堆」，在此处加害他人不需什么事前准备。
卡刹立的垃圾场又名「骨堆」，在此处加害他人不需什么事前准备。
🖌 Tommy Arnold
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-06-18 official)
一旦你开始施放碎骨飞射，则直到你完成施放之前，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图去除你想要牺牲的那个生物，或迫使你弃掉你最后一张手牌。
Once you begin to cast Bone Shards, no player may take actions until you're done. Notably, opponents can't try to remove the creature you wish to sacrifice or make you discard your last card. -
(2021-06-18 official)
施放此咒语时，你必须牺牲正好一个生物或弃正好一张牌。你无法不牺牲生物或不弃牌就施放此咒语，且你也不能牺牲一个以上的生物或弃一张以上的牌。
You must sacrifice exactly one creature or discard exactly one card to cast this spell; you can't cast it without sacrificing a creature or discarding a card, and you can't sacrifice additional creatures or discard additional cards.