Geyadrone Dihada 盖雅朵妮迪哈达
Protection from permanents with corruption counters on them
+1: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Put a corruption counter on up to one other target creature or planeswalker.
−3: Gain control of target creature or planeswalker until end of turn. Untap it and put a corruption counter on it. It gains haste until end of turn.
−7: Gain control of each permanent with a corruption counter on it.
保护～反其上有腐化指示物的永久物
+1：每位对手各失去2点生命，且你获得2点生命。在至多另一个目标生物或鹏洛客上放置一个腐化指示物。
−3：获得目标生物或鹏洛客的操控权直到回合结束。将之重置，并在其上放置一个腐化指示物。它获得敏捷异能直到回合结束。
−7：获得所有其上有腐化指示物之永久物的操控权。
保护～反其上有腐化指示物的永久物
+1：每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。在至多另一个目标生物或鹏洛客上放置一个腐化指示物。
-3：获得目标生物或鹏洛客的操控权直到回合结束。将之重置，并在其上放置一个腐化指示物。它获得敏捷异能直到回合结束。
-7：获得所有其上有腐化指示物之永久物的操控权。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-06-18 official)
具腐化指示物的生物仍能攻击迪哈达，但它们将造成的所有伤害都会被防止。
Creatures with corruption counters can still attack Dihada, but the damage they would deal will be prevented. -
(2021-06-18 official)
盖雅朵妮迪哈达不能被上面有腐化指示物的永久物指定为目标、造成伤害，或是结附。如果它因故成为生物，则它也不能被前述永久物阻挡或佩带。这包括成为前述永久物之起动式或触发式异能的目标。
Geyadrone Dihada can't be targeted, dealt damage, or enchanted by any permanent with a corruption counter on it. If it somehow becomes a creature, it also can't be blocked or equipped by those permanents. This includes being the target of activated and triggered abilities of those permanents. -
(2021-06-18 official)
当迪哈达离开战场时，腐化指示物会留在永久物上。。如果你稍后又操控一个盖雅朵妮迪哈达，则它仍有针对这类永久物的保护。
When Dihada leaves the battlefield, permanents keep their corruption counters. If you later control another Geyadrone Dihada, it will have protection from those permanents.