单卡释疑

• (2021-06-18 official)

  渡桥贤者的两个异能都不关心死去的生物由谁操控，只关心该生物会进到谁的坟墓场。也就是说，如果某对手操控一个由你拥有的生物，则当该生物死去时，会触发的是渡桥贤者的第一个异能，而不是第二个。

  Neither ability cares who controlled the creature that died, only which graveyard it was put into. This means that if an opponent controls a creature you own, its death causes Magus of the Bridge's first ability to trigger, not its second.

• (2021-06-18 official)

  衍生物的拥有者是派出该衍生物的牌手，这可能会与当前操控该衍生物的牌手不是同一人；在某些罕见的情况下，衍生物的拥有者可能跟衍生物进战场时的操控者都不是同一人。

  A token's owner is the player who created it, which may be different from the player who controls it or, in some weird cases, different than the player under whose control it entered the battlefield.

• (2021-06-18 gpt)

  与其同名的渡桥贤者不同，该牌的异能只会在它在战场上时生效。它在你的坟墓场中时不会生效。

  Unlike its namesake, Bridge from Below, the Magus's abilities work only while it's on the battlefield. They do not work while it is in your graveyard.