摩登新篇2 (MH2) #268
2021-06-18 | 非普通 |


Sea Drake 海龙兽
Sea Drake
{2}{U}
Creature — Drake
生物~龙兽
生物~龙兽
Flying
When this creature enters, return two target lands you control to their owner's hand.
飞行
当海龙兽进战场时,将两个目标由你操控的地移回其拥有者手上。
飞行
当此生物进场时,将两个目标由你操控的地移回其拥有者手上。
Highly territorial, they often attack boats whose colors too closely resemble those of other drakes.
它们有着强烈的领地意识,经常会攻击颜色近似其他龙兽的船只。
它们有着强烈的领地意识,经常会攻击颜色近似其他龙兽的船只。
🖌 Rebecca Guay
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2021-06-18 official)
如果你无法为该触发式异能指定两个由你操控的地为目标(也许是因为你操控的地数量不足两个),则该异能便会被移出堆叠。你不会移回任何地。这样也不会有什么恶性后果。
If you can't target two lands you control with the triggered ability (perhaps because you control fewer than two lands), the ability will be removed from the stack. You won't return any lands. There is no consequence for this. -
(2021-06-18 official)
虽然你必须为海龙兽的触发式异能选择两个由你操控的地为其目标,但如果该异能未能结算,海龙兽也不会有什么恶性后果。如果有牌手回应该异能,令其中一个地成为不合法目标,则剩余的那个合法目标仍会被移回其拥有者手上。如果这两个目标都因有人回应而成为不合法目标,则什么都不会发生。
Although you must choose two lands you control as the targets of Sea Drake's triggered ability, there is no consequence to Sea Drake if the ability doesn't resolve. If one of the lands becomes an illegal target in response, the remaining legal target will be returned to its owner's hand. If both targets have become illegal in response, nothing happens.