摩登新篇 (MH1) #72
2019-06-14 | 普通 |
String of Disappearances 连环消失
String of Disappearances
{U}
Instant
瞬间
瞬间
Return target creature to its owner's hand. Then that creature's controller may pay {U}{U}. If the player does, they may copy this spell and may choose a new target for that copy.
将目标生物移回其拥有者手上。然后该生物的操控者可以支付{U}{U}。如果该牌手如此作，则其可以复制此咒语，且可以为该复制品选择新的目标。
将目标生物移回其拥有者手上。然后该生物的操控者可以支付{U}{U}。如果该牌手如此作，则其可以复制此咒语，且可以为该复制品选择新的目标。
🖌 Seb McKinnon
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2019-06-14 official)
连环消失所产生的复制品都是在堆叠中产生，所以它们并不是被「施放」的。会因牌手施放咒语而触发的异能并不会触发。
The copies String of Disappearances creates are created on the stack, so they’re not cast. Abilities that trigger when a player casts a spell won’t trigger. -
(2019-06-14 official)
于连环消失结算时，你不能多次支付{蓝}{蓝}，好将它复制多次。它是一条连环，不是一张网。
While resolving String of Disappearances, you can’t pay {U}{U} multiple times to copy it multiple times. It’s a string, not a web. -
(2019-06-14 gpt)
连环消失的复制品具有复制自己的异能。只要牌手能够且愿意持续支付{蓝}{蓝}，就能一直串下去。
The copy of String of Disappearances has the ability to copy itself. The string can go on or not, as long as players are able and willing to keep paying {U}{U}. -
(2019-06-14 official)
如果当连环消失试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。该生物的操控者不能支付费用来复制连环消失。
If the target creature is an illegal target by the time String of Disappearances tries to resolve, the spell doesn’t resolve. That creature’s controller can’t pay to copy String of Disappearances.