摩登新篇 (MH1) #228
2019-06-14 | 秘稀 |
Sword of Sinew and Steel 宏钢剑
Sword of Sinew and Steel
{3}
Artifact — Equipment
神器～武具
神器～武具
Equipped creature gets +2/+2 and has protection from black and from red.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, destroy up to one target planeswalker and up to one target artifact.
Equip {2}
佩带此武具的生物得+2/+2且具有反黑保护与反红保护。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，消灭至多一个目标鹏洛客和至多一个目标神器。
佩带{2}
佩带此武具的生物得+2/+2且具有反黑保护与反红保护。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，消灭至多一个目标鹏洛客和至多一个目标神器。
佩带{2}
🖌 Chris Rahn
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2019-06-14 official)
「反某色保护」意指：佩带此武具的生物不能被该色生物阻挡，不能成为该色咒语或该色来源之异能的目标，不能被该色灵气结附，不能佩带该色武具，且会防止该色来源将对其造成的所有伤害。除此之外的其他事件都会如常发生。
Protection from a color means that the equipped creature can’t be blocked by creatures of that color, can’t be the target of spells of that color or abilities from sources of that color, can’t be enchanted or equipped by Auras or Equipment of that color, and all damage that sources of that color would deal to it is prevented. Nothing other than these events is prevented or illegal.