摩登新篇 (MH1) #136
2019-06-14 | 普通 |
Orcish Hellraiser 半兽人恶煞
Orcish Hellraiser
{1}{R}
Creature — Orc Warrior
生物～半兽人／战士
生物～半兽人／战士
Echo {R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature dies, it deals 2 damage to target player or planeswalker.
返响{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当半兽人恶煞死去时，它向目标牌手或鹏洛客造成2点伤害。
返响{R}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当此生物死去时，它向目标牌手或鹏洛客造成2点伤害。
🖌 Darren Tan
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-06-14 official)
如果某个永久物满足以下三个条件之一，则其上的返响异能便会触发：（1）它在你上个维持开始之后才进入战场；（2）你是在你上个维持开始开始之后才获得它的操控权；或（3）在你上个维持开始之后，其他牌手曾获得它的操控权，而后又将其操控权归还给你。
A permanent’s echo ability will trigger during your upkeep if it entered the battlefield since the beginning of your last upkeep, if you gained control of it since the beginning of your last upkeep, or if another player took control of it and it returned to your control since the beginning of your last upkeep.