Gideon Blackblade (乌锋基定)
During your turn, Gideon Blackblade is a 4/4 Human Soldier creature with indestructible that's still a planeswalker.
Prevent all damage that would be dealt to Gideon Blackblade during your turn.
+1: Up to one other target creature you control gains your choice of vigilance, lifelink, or indestructible until end of turn.
−6: Exile target nonland permanent.
During your turn, Gideon Blackblade is a 4/4 Human Soldier creature with indestructible that's still a planeswalker.
Prevent all damage that would be dealt to Gideon Blackblade during your turn.
+1: Up to one other target creature you control gains your choice of vigilance, lifelink, or indestructible until end of turn.
−6: Exile target nonland permanent.
于你的回合中，乌锋基定是4/4，具不灭异能的人类／士兵生物，且仍然是鹏洛客。
防止于你的回合中将对乌锋基定造成的所有伤害。
+1：至多另一个目标由你操控的生物依你的选择获得警戒，系命或不灭异能直到回合结束。
-6：放逐目标非地永久物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
如果在基定是生物期间将武具装备于其上，则该武具会在下一个不属于你的回合之维持中卸装。对于不能结附在非生物鹏洛客上的灵气而言，也会在该时点不再结附于基定上。
If an Equipment becomes attached to Gideon while he's a creature, it'll become unattached during the next upkeep that isn't yours. The same is true of any Auras that become attached to Gideon that can't enchant a noncreature planeswalker. -
(2019-05-03 official)
在基定上放置的指示物，在其不是生物期间仍会留在他上面，就算这些永久物对非生物的鹏洛客没有效果也是一样。
Any counters that are put on Gideon remain on him while he's not a creature, even if they have no effect on a noncreature planeswalker. -
(2019-05-03 official)
如果在你的回合中，基定受到无法防止的伤害，则该伤害会产生所有能够生效的效果：特别来说，伤害会标记在基定上（因为他是个生物），并且将使得该数量的忠诚指示物从他上面移去（因为他是鹏洛客）。即使基定具有不灭异能，但如果其上没有忠诚指示物，则他仍会被置入其拥有者的坟墓场。
If damage that can't be prevented is dealt to Gideon during your turn, that damage will have all applicable results: specifically, the damage is marked on Gideon (since he's a creature) and that damage causes that many loyalty counters to be removed from him (since he's a planeswalker). Even though he has indestructible, if Gideon has no loyalty counters on him, he's put into his owner's graveyard. -
(2019-05-03 official)
如果有效应令基定在你的回合中失去所有异能，则它仍是人类／士兵生物和基定鹏洛客。这是因为他的第一个异能会先生效，而后再失去。
If an effect causes Gideon to lose all abilities during your turn, he's still a Human Soldier creature and a Gideon planeswalker. This is because his first ability applies before that ability is lost. -
(2019-05-03 official)
你是在基定的第一个忠诚异能结算时才选择该目标生物要获得的异能，而不是于你起动它时。
You choose which ability the target creature gains as Gideon's first loyalty ability resolves, not as you activate it.