Freyalise's Winds - 大师版3

大师版3 (ME3) #119

2009-09-07 | 稀有 |

大师版3 (ME3) #119

2009-09-07 | 稀有 |

Freyalise's Winds 妃雅丽兹之风

Freyalise's Winds

{2}{G}{G}

Enchantment Enchantment 结界

Whenever a permanent becomes tapped, put a wind counter on it.

If a permanent with a wind counter on it would untap during its controller's untap step, remove all wind counters from it instead.

Whenever a permanent becomes tapped, put a wind counter on it.

If a permanent with a wind counter on it would untap during its controller's untap step, remove all wind counters from it instead.

每当一个永久物成为横置时，在其上放置一个狂风指示物。

如果其上有狂风指示物的永久物将于其操控者的重置步骤中重置，则改为从其上移去所有狂风指示物。

🖌 Mark Tedin

牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：

(2009-10-01 gpt)

在你的重置步骤中，首先你决定哪些永久物将重置，然后你重置它们。如果你操控一个永久物上面写着“你可以选择不在你的重置步骤中重置[此永久物]”，且你决定不重置它，则不会从其上移去风力指示物，因为它根本没有重置。对于因咒语或异能而无法重置的永久物（例如巴洛的兽栏所具有者）也是如此。

During your untap step, first you determine which of your permanents will untap, then you untap them. If you control a permanent that says “You may choose not to untap [this permanent] during your untap step” and you decide not to untap it, no wind counters will be removed from it because it wouldn’t untap. The same is true for a permanent you control that wouldn’t untap due to a spell or ability (such as the one from Barl’s Cage).