大师版2 (ME2) #68
2008-09-22 | 非普通 |
Storm Elemental 风暴元素
Storm Elemental
{5}{U}
Creature — Elemental
Creature — Elemental
生物～元素
Flying
{U}, Exile the top card of your library: Tap target creature with flying.
{U}, Exile the top card of your library: If the exiled card is a snow land, this creature gets +1/+1 until end of turn.
Flying
{U}, Exile the top card of your library: Tap target creature with flying.
{U}, Exile the top card of your library: If the exiled card is a snow land, this creature gets +1/+1 until end of turn.
飞行
{U}，放逐你的牌库顶牌：横置目标具飞行异能的生物。
{U}，放逐你的牌库顶牌：如果所放逐的牌是雪境地，则此生物得+1/+1直到回合结束。
🖌 John Matson
3/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2008-10-01 gpt)
虽然这两个起动式异能的费用相同，但它们是两个不同的异能。你是在放逐你的牌库顶牌之前，先选择要起动哪一个异能（并看到该牌是什么）。
Even though the two activated abilities have the same cost, they’re separate. You choose which one you’re activating before you exile the top card of your library (and see what it is). -
(2008-10-01 gpt)
如果你起动风暴元素的第三个异能，且所放逐的牌不是雪境地，则该异能没有效果。
If you activate Storm Elemental’s third ability and the exiled card is not a snow land, the ability has no effect.