Errantry - 大师版2 - 大学院废墟

大师版2 (ME2) #124

2008-09-22 | 普通 |

大师版2 (ME2) #124

2008-09-22 | 普通 |

Errantry (侠义)

Errantry

{1}{R}

Enchantment — Aura Enchantment — Aura 结界～灵气

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+0 and can only attack alone.

Enchant creature

Enchanted creature gets +3/+0 and can only attack alone.

结附于生物

所结附的生物得+3/+0且只能单独进行攻击。

"There is no shame in solitude. The lone knight may succeed where a hundred founder."

—Arna Kennerüd, skyknight

"There is no shame in solitude. The lone knight may succeed where a hundred founder."

—Arna Kennerüd, skyknight

「独行并不可耻，单独一个骑士，可能成就千百人所不能。」

～空骑士，阿娜·凯内卢

🖌 Scott Kirschner

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2008-10-01 gpt)

“只能单独攻击”意指，除非在宣告攻击者步骤中，所宣告的攻击生物中没有其他生物（无论是由你宣告的，还是由你的双头巨人队友宣告的），否则所结附的生物不能被宣告为攻击者。

“Can only attack alone” means the enchanted creature can’t be declared as an attacker during the declare attackers step unless no other creatures are declared as attackers at that time (either by you or your Two-Headed Giant teammate).
(2008-10-01 gpt)

如果所结附的生物单独攻击，然后有咒语或异能让另一个生物放进战场且正进行攻击，这样也没问题。

If the enchanted creature attacks alone, then a spell or ability causes another creature to be put onto the battlefield attacking, that’s fine.