围攻秘罗地 (MBS) #87
2011-02-04 | 非普通 |
Plaguemaw Beast 疫病喉兽
Plaguemaw Beast
{3}{G}{G}
Creature — Phyrexian Beast
生物～野兽
生物～非瑞人／野兽
{T}, Sacrifice a creature: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
{T}，牺牲一个生物：增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
{T}，牺牲一个生物：增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
Phyrexia's spiral of consumption grows ever wider and darker.
非瑞克西亚的摄食螺旋变得更宽广、更黑暗。
非瑞克西亚的摄食螺旋变得更宽广、更黑暗。
🖌 Whit Brachna
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-06-01) 翻译来源：机器翻译warning
就算没有牌手或永久物上有指示物，你也能起动此异能。
You can activate the ability even if there are no players or permanents with counters on them. -
(2011-06-01) 翻译来源：官方
你可以牺牲疫病喉兽来支付其本身起动式异能的费用。
You can sacrifice Plaguemaw Beast to pay the cost of its own activated ability.