

Septic Rats 败血鼠
{1}{B}{B}
Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Whenever this creature attacks, if defending player is poisoned, it gets +1/+1 until end of turn.
侵染 (此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害,并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。)
每当败血鼠攻击时,若防御牌手已中毒,则它得+1/+1直到回合结束。
侵染(此生物会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害,并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。)
每当此生物攻击时,若防御牌手已中毒,则它得+1/+1直到回合结束。
单卡释疑
-
(2011-06-01) 翻译来源:机器翻译warning
无论防御牌手具有多少个中毒指示物,败血鼠的异能都只会让其最多得+1/+1。
Septic Rats gets a maximum of +1/+1 from its ability, no matter how many poison counters the defending player has. -
(2011-06-01) 翻译来源:官方
如果某牌手具有一个或数个中毒指示物,该牌手便算作已中毒。
A player is poisoned if that player has one or more poison counters.