神秘补充包2 (MB2) #68
2024-08-02 | 非普通 |
Elvish Spirit Guide (妖精精怪向导)
Elvish Spirit Guide
{2}{G}
Creature — Elf Spirit
Creature — Elf Spirit
生物～妖精／精怪
Exile this creature from your hand: Add {G}.
Exile this creature from your hand: Add {G}.
从你手上放逐此生物：加{G}。
"We are never without guidance, if we but seek it."
—Taaveti of Kelsinko, elvish hunter
"We are never without guidance, if we but seek it."
—Taaveti of Kelsinko, elvish hunter
「我们从不缺乏指引，只是要用心寻找。」
～凯辛柯妖精猎手塔维堤
🖌 Anna Steinbauer
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-12-08 official)
如果某个咒语或异能的费用包括「将一个由你操控的生物移回你手上」和支付法术力两部分，则你不能在将妖精精怪向导移回你手上之后再起动它的法术力异能。这是因为你必须在开始支付费用前，就起动法术力异能。
If a spell or ability's cost includes returning a creature to your hand and paying mana, you can't activate Elvish Spirit Guide's mana ability after returning it to your hand. This is because mana abilities must be activated before you begin paying costs.