神秘补充包2 (MB2) #63
2024-08-02 | 普通 |
Unholy Heat (不洁热火)
Unholy Heat
{R}
Instant
Instant
瞬间
Unholy Heat deals 2 damage to target creature or planeswalker.
Delirium — Unholy Heat deals 6 damage instead if there are four or more card types among cards in your graveyard.
Unholy Heat deals 2 damage to target creature or planeswalker.
Delirium — Unholy Heat deals 6 damage instead if there are four or more card types among cards in your graveyard.
不洁热火对目标生物或鹏洛客造成2点伤害。
躁狂～如果你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，则改为不洁热火造成6点伤害。
"The devils use fire. Why shouldn't we?"
"The devils use fire. Why shouldn't we?"
「魔鬼用火。我们就不能吗？」
🖌 Kari Christensen
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-06-18 gpt)
坟墓场中可能出现的牌张类别有神器、战役、生物、结界、瞬间、亲缘、地、鹏洛客和法术。传奇、基本和雪境属于超类别，而非牌张类别；卡甫和武具属于副类别，而非牌张类别。
The card types that can appear in a graveyard are artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery. Legendary, basic, and snow are supertypes, not card types; Kavu and Equipment are subtypes, not card types. -
(2021-06-18 official)
不洁热火是于其结算时才检查你的坟墓场，以确定它是造成2点伤害还是6点伤害。在该时刻，不洁热火还不在坟墓场中。
Unholy Heat checks your graveyard as it resolves to determine if it deals 2 or 6 damage. At that time, Unholy Heat isn't in the graveyard yet.