Liliana's Other Contract 莉莲娜的其他契约
When Liliana's Other Contract enters the battlefield, you draw three cards and you lose 3 life.
If you would lose the game, instead exile Liliana's Other Contract, then return it to the battlefield transformed under your control.
When Liliana's Other Contract enters the battlefield, you draw three cards and you lose 3 life.
If you would lose the game, instead exile Liliana's Other Contract, then return it to the battlefield transformed under your control.
当莉莲娜的其他契约进战场时，你抓三张牌且失去3点生命。
如果你将输掉这盘游戏，则改为放逐莉莲娜的其他契约，然后将它在你的操控下移回战场且已转化。
Liliana's Undead Minion 莉莲娜的不死奴仆
You can't lose the game.
+1: Each opponent loses 1 life.
−4: Destroy target creature.
You can't lose the game.
+1: Each opponent loses 1 life.
−4: Destroy target creature.
你这盘游戏不会输。
+1：每位对手各失去1点生命。
-4：消灭目标生物。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2024-11-08 MTGZH)
莉莲娜的不死奴仆进战场的当回合，你就能起动其上的一个忠诚异能。不过，你只能在你的任一行动阶段中且堆叠为空的时候如此作。举例来说，如果莉莲娜的不死奴仆是在战斗中进战场，则在你能起动其上的异能之前，对手就有机会将其去除。
You can activate one of Liliana’s Undead Minion’s loyalty abilities the turn it enters the battlefield. However, you may do so only during one of your main phases when the stack is empty. For example, if Liliana’s Undead Minion enters the battlefield during combat, there will be an opportunity for your opponents to remove it before you can activate one of its abilities. -
(2024-11-08 MTGZH)
如果你在双头巨人游戏中操控莉莲娜的死灵奴仆，则你的队伍不能输掉这盘游戏。
If you control Liliana’s Undead Minion in a Two-Headed Giant game, your team can’t lose the game. -
(2024-11-08 MTGZH)
只要你操控莉莲娜的死灵奴仆，就不会输掉这盘游戏。你不会因以下情况而输掉这盘游戏：生命为0或更少、从空的牌库抓牌、拥有十个或更多中毒指示物等等。不过，如果对手的效应注明其能赢得这盘游戏（例如雄心沃泽的异能），则对手依然能赢得这盘游戏。
While you control, Liliana’s Undead Minion, nothing can cause you to lose the game. You won’t lose from having 0 or less life, drawing a card from an empty library, having ten or more poison counters, and so on. However, your opponents can still win the game if an effect says so, such as with the ability of Wowzer, the Aspirational.