邪军压境：终战回响 (MAT) #197
2023-05-12 | 非普通 |
Death-Rattle Oni 撼亡邪鬼
Death-Rattle Oni
{6}{B}
Creature — Demon Spirit
生物～恶魔／精怪
生物～恶魔／精怪
Flash
This spell costs {2} less to cast for each creature that died this turn.
When this creature enters, destroy all other creatures that were dealt damage this turn.
闪现
本回合中每有一个生物死去，此咒语便减少{2}来施放。
当撼亡邪鬼进战场时，消灭所有本回合中受过伤害的其他生物。
闪现
本回合中每有一个生物死去，此咒语便减少{2}来施放。
当此生物进场时，消灭所有本回合中受过伤害的其他生物。
🖌 Azur
5/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-05-12 official)
在计算要减少的费用时，会将在该回合中所有死去的生物都计算在内，包括衍生生物。对于死去之非衍生物的生物而言，该生物牌死去之后最终去向何处则并不重要。
Count any creature that died during the turn, including token creatures, when calculating the cost reduction. For nontoken creatures that died, it doesn't matter what happened to the creature cards after they died. -
(2023-05-12 official)
撼亡邪鬼减少费用的异能，不会改变它的法术力费用或法术力值，只会改变你支付的总费用。特别一提，撼亡邪鬼的法术力值始终是7。
The cost-reduction ability of Death-Rattle Oni doesn't change its mana cost or mana value, only the total cost you pay. Specifically, Death-Rattle Oni's mana value is always 7.