单卡释疑

• (2024-06-07 official)

  X的数值会随着所有坟墓场内生物牌中的最大力量变动而改变。

  The value of X will change as the greatest power among creature cards in all graveyards changes.

• (2024-06-07 official)

  如果在你的回合中，你操控寇劳，且其他牌手有许可来使用本回合从牌库进入坟墓场的某张牌（也许是一张由其拥有且具有返照异能的瞬间），则较早获得优先权的牌手会先有机会来使用该牌。在大多数情况下，这位牌手会是你，因为主动牌手会在咒语或异能结算之后获得优先权。

  If it's your turn, you control Coram, and another player has permission to play a card in a graveyard that was put there from a library this turn (perhaps because it's an instant card they own that has flashback), whoever gets priority sooner will have the first chance to play that card. In most cases, this will be you, since the active player receives priority after a spell or ability resolves.

• (2024-06-07 official)

  如果你利用其他许可来从坟墓场使用地或施放咒语，则如此作并不会阻止你再当回合稍后时段再利用寇劳的许可来故技重施（只要你还没有利用过寇劳的许可来如此作）。

  If you play a land or cast a spell from a graveyard using another permission, it won't stop you from using Coram's permission to do the same thing later in the turn, provided you haven't already done so.

• (2024-06-07 official)

  你以此法使用地和施放咒语时，仍须支付所有费用，并遵循正常时机规则。

  You pay all costs and follow all timing rules for lands played and spells cast this way.

• (2024-06-07 official)

  寇劳的第一个异能只会于它在战场上时生效。在所有其他区域中，它的力量都是0。

  Coram's first ability applies only while it is on the battlefield. In all other zones, its power is 0.

• (2024-06-07 official)

  如果你已利用寇劳最后一个异能赋予的许可来使用地、施放咒语或两者兼作，然后在同一回合中有新的寇劳受你操控，则你便可以利用新寇劳的许可来再使用地、施放咒语或两者兼作。

  If you play a land, cast a spell, or both using the permission granted by Coram's last ability and then have a new Coram come under your control in the same turn, you can still play a land, cast a spell, or both using the new Coram's permission.

• (2024-06-07 official)

  一旦你已开始以此法施放咒语，则此时再失去寇劳的操控权的操控权也不会影响该咒语。你可以如常完成施放。

  Once you begin to cast a spell this way, losing control of Coram won't affect it. You can finish casting it as normal.