Pyrogoyf 烈焰耶夫
Pyrogoyf's power is equal to the number of card types among cards in all graveyards and its toughness is equal to that number plus 1.
Whenever this creature or another Lhurgoyf creature you control enters, that creature deals damage equal to its power to any target.
烈焰耶夫的力量等同于所有坟墓场中牌的牌张类别数量，其防御力等同于该数量加1。
每当烈焰耶夫或另一个拉高耶夫生物在你的操控下进战场时，该生物对任意一个目标造成等同于其力量的伤害。
烈焰耶夫的力量等同于所有坟墓场中牌的牌张类别数量，其防御力等同于该数量加1。
每当此生物或另一个由你操控的拉高耶夫生物进场时，该生物对任意一个目标造成等同于其力量的伤害。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-06-07 gpt)
如果烈焰耶夫或相关的拉高耶夫生物在烈焰耶夫的最后一个异能仍在堆叠上时就已离开战场，则利用其最后在战场上时的力量来决定造成的伤害数量。
If Pyrogoyf or the relevant Lhurgoyf creature leaves the battlefield while Pyrogoyf's last ability is on the stack, use its power as it last existed on the battlefield to determine how much damage is dealt. -
(2024-06-07 gpt)
坟墓场中的牌上可能出现的牌张类别有神器、战役、生物、结界、瞬间、亲缘、地、鹏洛客和法术。传奇、基本和雪境属于超类别，而非牌张类别；拉高耶夫、树林和围攻属于副类别，而非牌张类别。
Card types that can appear on cards in a graveyard are artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery. Legendary, basic, and snow are supertypes, not card types; Lhurgoyf, Forest, and Siege are subtypes, not card types. -
(2024-06-07 official)
设定烈焰耶夫力量和防御力的异能是牌张类别数量，而非牌张数量。如果所有坟墓场中就只有一张神器生物牌，烈焰耶夫会是2/3。如果所有对手坟墓场中的牌就只有十张神器牌和十张生物牌，烈焰耶夫也只会是2/3。
The ability that defines Pyrogoyf's power and toughness counts card types, not cards. If the only card in all graveyards is a single artifact creature card, Pyrogoyf will be a 2/3. If the cards in all graveyards are ten artifact cards and ten creature cards, Pyrogoyf will still be a 2/3. -
(2024-06-07 official)
设定烈焰耶夫的力量和防御力之异能会在所有区域生效，而不是只在战场上。
The ability that defines Pyrogoyf's power and toughness works in all zones, not just the battlefield.